-
1 zijn longen uit zijn lijf hoesten
zijn longen uit zijn lijf hoesten————————Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn longen uit zijn lijf hoesten
-
2 z'n longen uit zijn lijf hoesten
z'n longen uit zijn lijf hoestenDeens-Russisch woordenboek > z'n longen uit zijn lijf hoesten
-
3 lijf
1 body♦voorbeelden:het vege lijf redden • save one's skinaan mijn lijf geen polonaise! • no way!bijna geen kleren aan zijn lijf hebben • have hardly a shirt to one's backiets aan den lijve ondervinden • experience (something) personallygeen hart in zijn lijf hebben • have no heartdie rol is haar op het lijf geschreven • she's made for that partiemand te lijf gaan • let go at someoneiemand (toevallig) tegen het lijf lopen • run into someone, stumble upon someonezijn longen uit zijn lijf hoesten • cough one's lungs upblijf van mijn lijf • hands offzich iets van het lijf houden • fend something offik kon hem niet van het lijf houden • I couldn't keep him off megezond van lijf en leden • able-bodiedde voorstelling had weinig om het lijf • the performance didn't amount to much -
4 hoesten
1 [de hoest hebben] coughII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [bij een hoestaanval opgeven] cough (up/out)♦voorbeelden:zijn longen uit zijn lijf hoesten • cough one's head off -
5 long
♦voorbeelden:z'n longen uit zijn lijf hoesten • cracher ses poumonszich de longen uit het lijf schreeuwen • s'époumonerover de longen roken • avaler la fumée
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Французский